重庆社会科学

全面建成小康社会是党和国家的重要目标之一。小康社会不仅仅意味着经济上的充实与富足,也意味着社会层面上的和谐与稳定。社会风险作为威胁社会和谐与稳定的重要因素,必须得到及时、有效的治理。但在现实情境中,我国的社会风险治理工作仍存在缺乏党建引领、缺乏实时沟通、缺乏群众参与等不足,提出以网格化治理系统和社会组织的协同互补来弥补社会风险治理工作中的不足,用以促进"共建、共治、共享"的社会风险治理格局的形成,为小康社会的全面建成保驾护航。

Building a well-off society in an all-round way is the goal of CPC and China. Well-off society contains not only the affluent economic, but also the harmonious society. As the threatening factor of social harmony, social risk should be governed in time and effectively. But in real situation, there are still many deficiencies in the work of social risk government in China, such as: deficiency of the CPC's leadership, lack of real time communication, lack of public participation, etc. In this paper,the synergistic complementarity between the grid government system and the social organizations is proposed to make up the deficiencies of social risk government,to promote the formation of "co-construction, cogovern, sharing" pattern of social risk government,for escorting the full-build of well-off society.