重庆社会科学

旅游业不仅是重庆市的重点产业之一,而且在统筹城乡、促进农民增收、延长农业产业链等方面具有不可替代的作用,但现阶段重庆市旅游业发展尚存在一些障碍。为此,应编制科学合理的乡村旅游规划,大力整合城乡旅游要素,重视引进和培养人才,加快旅游商品开发,规范农业旅游专业合作组织,完善旅游管理的相关配套政策。

Tourism is not only one of the key industries of Chongqing,but also plays an irreplaceable role in balancing the urban and rural areas,promoting the growth of peasant income,extend the agricultural industrial chain and so on.However,the tourism development in Chongqing still has some barriers.To this end,we should work out a scientific and rational rural tourism plan,integrate the urban and rural tourism elements,pay attention to the introduction and cultivation of talent,speed up the tourism product development,regulate agricultural tourism professional cooperative organizations,and improve related tourism management policies.