重庆社会科学

中华民族现代文明是中国共产党带领中国人民推动中华文明创造性转化和创新性发展的成果，是以马克思主义为“魂脉”，以中华优秀传统文化沃土为“根脉”，以中国式现代化生动实践为基础的文明自主创新。新时代推进中华民族现代文明建设离不开各动力机制的联动耦合作用，需要充分发挥中华民族现代文明建设的内生源动力、目标导向力与实践续航力，廓清中华民族现代文明建设的历史主动性、价值指向性与创新驱动性，赓续历史文脉，激扬中华文明的现代张力，促使中华民族现代文明在文明历史长河与世界现代化大潮中行稳致远，持续绽放中国式现代文明的灼灼华光。

The modern civilization of the Chinese nation is the result of the CPC leading the Chinese people to promote the creative transformation and innovative development of the Chinese civilization.It is a civilization Innovation Guided by Marxism, rooted in the fertile soil of Chinese excellent traditional culture, and based on the vivid practice of Chinese modernization. In the new era, the promotion of the construction of the modern civilization of the Chinese nation is inseparable from the linkage and coupling of various dynamic mechanisms. It is necessary to give full play to the endogenous driving force, goal orientation and practical endurance of the construction of the modern civilization of the Chinese nation, clarify the historical initiative, value orientation and innovation drive of the construction of the modern civilization of the Chinese nation, continue the historical context, and stimulate the modern tension of the Chinese civilization, Promote the modern civilization of the Chinese nation to go steadily and far in the long history of civilization and the tide of world modernization, and continue to bloom the bright light of Chinese modern civilization.