重庆社会科学

百余年来，中国共产党对现代化道路进行了艰辛探索，伟大而生动的实践深刻揭示和诠释了中国共产党的领导是中国式现代化最鲜明的特征和最独特的优势。从根本性质来看，中国共产党的领导使中国式现代化始终高扬人民主体的价值观，高举中国特色社会主义伟大旗帜，坚持把马克思主义作为根本指导思想，坚持和完善中国特色社会主义制度，坚持和发展中国特色社会主义文化。从本质要求来看，党的政治领导力是中国式现代化的可靠保证，党的思想引领力是中国式现代化的科学指引，党的战略谋划力是中国式现代化的支撑力量，党的群众组织力是中国式现代化的强劲动力，党的社会号召力是中国式现代化的鲜明优势。在新时代新征程上，充分发挥中国式现代化这一独特优势，关键是要坚持和加强党对中国式现代化的全面领导，确保强国建设、民族复兴宏伟目标如期顺利实现。

For more than a hundred years, the CPC has made arduous exploration on the road of modernization, which had led to a great and vivid practice.This practice profoundly reveals and explains that the leadership of the CPC is the most distinctive feature and unique advantage of Chinese modernization.From the fundamental nature, benefitting by the leadership of the CPC,Chinese modernization persists in value outlook of regarding people as the subject, holds high the great banner of socialism with Chinese characteristics, adhere to Marxism as the fundamental guiding ideology, upholds and improves the system of socialism with Chinese characteristics, and upholds and develops the culture of Socialism with Chinese characteristics.From the essential requirement,the CPC's political leadership is a reliable guarantee of Chinese modernization, the CPC's theoretical guidance is the scientific guidance of Chinese modernization, the CPC's strategic planning is the supporting force of Chinese modernization, the CPC's people organizing is a strong driving force of Chinese modernization, and the CPC's society inspiring is a distinct advantage of Chinese modernization.In the new era and new journey, how to fulfill unique advantage of Chinese modernization, the keypoint is upholding and strengthening the Party's overall leadership, which can guarantee the achievement of goals including modernized powerful country and the great rejuvenation of the Chinese nation by the scheduled time.